The horror! The horror!

Det er ikke lett å skrive gode profesjonsstandarder. For det første er en standard per definisjon en stadfestelse av noe de fleste er enige om, og derfor fremstår hovedbudskapet ofte som selvinnlysende og nærmest banalt. For det andre kreves det et høyt presisjonsnivå, og det medfører gjerne kompliserte setningsstrukturer med innlagte grammatikalske c-momenter. IAASB har dessuten utviklet en usalig hang til å inkludere lange og detaljerte forklaringer som skal dekke alle situasjoner og eventualiteter. I tilfellet ISA 240 (revised) er resultatet en meget omfattende og detaljrik engelsk tekst, der de sentrale poengene er emballert og presentert på en måte som gjør dem svært vanskelig tilgjengelige.